Un mariage à la campagne

Cela fait drôle : on se lève tôt, on quitte Temse (Sint-Niklaas) pour se diriger vers la France. A 25 km à peu près de la France, on trouve le petit village où aura lieu le mariage de ma deuxième fille. Et voilà que son futur mari nous accueille en Néerlandais !

Petit à petit il s’avère que ma fille en question se marie avec le cadet des avant-derniers francophones ayant quitté le nord du pays, encore que deux des enfants sont toujours à Antwerpen. La famille a émigré en Wallonie, voire en France, où l’aîné a trouvé havre à la Rochelle.

Bref, ma fille continue une certaine tradition dans ma famille….

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

SA la Tour de Liège

Image
SA la Tour de Babel Liège À Liège, on parle plus de langues qu'à Babel (Bart Plouvier, Genezijde) Combien de langues parlaient-ils, les habitants des appartements de la tour de Babel? Sans doute les quelques cinq ou six langues mondiales de l'époque. Celui qui n'en parlait pas une, n'y entrait pas, il n'avait qu'à habiter ailleurs. Les recherches en cours, s'effectuant essentiellement par des fouilles, par les premiers résultats indiquent une telle tendance. En tout cas, à Liège, où se trouve la nouvelle Tour, la majorité des Belges du nord n'y entrent pas. Ce qu'ils parlent ne remplit pas les normes minimales définissant une langue.   À l'instar de l'ancienne Tour, la nouvelle a été construite par un collectif de traducteurs, ayant associé des membres des mondes de la poésie, du journalisme, de l'art du roman et du théâtre. Les politiciens et les journalistes de sport ont été empêchés, voire chassés. Ils n'ont qu...
Lire la suite

Non seulement les blagues, mais aussi les nouvelles sont déclarées debout

  Une péninsule est-elle plus grande ou plus petite qu'une île ? Nous ne le saurons jamais. La terre ferme est-elle solide ? Allons-nous séparer l'eau et la terre encore longtemps ?  . La Moldavie l'emportera-t-elle ?  . Que ferait la France si la Belgique interdisait l'usage du français ? Si, par exemple, les amis de Poutine au nord de la Belgique arrivent au pouvoir ?  Eh bien, vous le misérable Russe, Ravlov, ou est-ce Pavlov, ou Navrov partout. La France n'envahirait jamais la Belgique et n'abattrait pas tout partout. La France est un pays civilisé, idiot de Russe.  Il existe d'autres moyens d'écarter les amis de Poutine du pouvoir. Le cordon sanitaire était, bien sûr, un excellent outil. Au Nord, il a progressivement disparu, au Sud, il vient d'être renouvelé.  Ce sera tout pour aujourd'hui. Une partie du continent résiste. 
Lire la suite

Lettre ouverte au Roi Albert II de Belgique

Sire, voilà que nous comptons parmi nous un Belge, qui s'appelle Laurent H., tout comme votre fils, et voici ce qui lui est arrivé. Nous avons failli le perdre. Tout d'abord, permettez-nous de vous le présenter sommairement. Laurent a terminé une carrière en tant que journaliste engagé des TIC et non des TEC, c'est-à-dire des technologies intelligentes et communicatives, à titre d'habitant de la jolie ville de Halle. Je l'écris ici en pleines lettres, pour que ce mot puisse être mieux scindé, alors que les Francophones ont tendance à écrire Hal. Mais vous connaissez ce problème mieux que quiconque. Arrivé à la retraite, Laurent trouva son bonheur (voir ici) à huit kilomètres (8 km) plus loin et il émigra, puisqu'en parcourant cette distance, il traversait la frontière linguistique. Nous allons apprendre maintenant qu'il ne s'agit pas d'une erreur sociologique mais d'une sorte de protection. Il émigra donc du Nord au Sud de Votre royaume. À un mom...
Lire la suite