Bonnes nouvelles dans ma boîte à lettres électronique
Het is deze week de Week van de Francofonie. In Leiden zal deze worden gevierd met een openbare lezing door de Zwitserse ambassadeur in Nederland, Markus Börlin, over de positie van het Frans in Zwitserland, en de positie van Zwitserland in de Franstalige wereld. De lezing duurt ongeveer drie kwartier; iedereen is welkom.
Explication: Leiden est une petite ville, située entre Den Haag et Amsterdam, qui héberge une université de qualité mondiale (een werelduniversiteit). On peut se demander si la Suisse a changé sa position dans la Francophonie mondiale ou bien si le monde, ayant changé, a changé la position du Français en Suisse.
Ensuite, il y a lieu de se méfier de ce qui sera prononcé, étant donné que la parole viendra d'un ambassadeur.
En tout cas, je me dois, ici, de publier un texte à titre de contribution à cette Semaine. Le succès qu'a connu la découverte du lieu où l'on peut retrouver Serge Gainsbourg – combien de visites j'ai compté! – constitue un défi.
Soit, je recherche un autre cadavre. Soit, je continue sur le chemin Gainsbourg.
La recherche de cadavres n'est pas chose qui me motive. Je ne cherche pas l'être mais la personne. Mais pourquoi Gainsbourg? Pourquoi pas un autre? Je ne sais pas (encore).
Voyons toutefois la femme dans l'œuvre de Gainsbourg:
La femme des uns
Sous l'corps des autres
A des soupirs
De volupté
On s'en fout quand
C'est pas la nôtre
Mais celle des autres
D'abord on s'dit vous
Et puis on s'dit tout
On s'envoie un verr'
On s'envoie en l'air
Et tout là-haut
Là-haut
On regarde en bas
Et qu'est-ce qu'on y voit
La femme des uns
Sous l'corps des autres
Et on recommence
A s'inquiéter
On se dit qu'si
C'était la nôtre
Là qui se vautre
On lui f'rait passer
L'gôut d'recommencer
Et pour changer d'air
On l'enverrait fair'
Un tour là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Et pour s'consoler
Alors on irait
On irait voir
La femme des autres
Et quand elle é-
cart'rait les bras
On s'dirait elle
Est comme la nôtre
La femme des autres
On irait chasser
Dans les beaux quartiers
Et dans l'ascenseur
On f'rait l'joli cœur
Et tout là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Venue d'Amérique
Y aurait d'la musique
Car pour des pin-up
Il faut les pick-up
Faut pour les soul'ver
Pour les envoyer
Là-haut, là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Des disques longue durée
Haute fidélité
Haute fidélité
Haute fidélité
Haute fidélité
La Femme des uns sous le corps des autres, Serge
Gainsbourg
Depuis, les choses ont quelque peu évolué. La haute fidélité est passée des femmes aux disques, puis des disques aux images. On apprend surtout que l'homme, quand il a la vision à long terme et à longue durée, recherche la haute fidélité.
Explication: Leiden est une petite ville, située entre Den Haag et Amsterdam, qui héberge une université de qualité mondiale (een werelduniversiteit). On peut se demander si la Suisse a changé sa position dans la Francophonie mondiale ou bien si le monde, ayant changé, a changé la position du Français en Suisse.
Ensuite, il y a lieu de se méfier de ce qui sera prononcé, étant donné que la parole viendra d'un ambassadeur.
En tout cas, je me dois, ici, de publier un texte à titre de contribution à cette Semaine. Le succès qu'a connu la découverte du lieu où l'on peut retrouver Serge Gainsbourg – combien de visites j'ai compté! – constitue un défi.
Soit, je recherche un autre cadavre. Soit, je continue sur le chemin Gainsbourg.
La recherche de cadavres n'est pas chose qui me motive. Je ne cherche pas l'être mais la personne. Mais pourquoi Gainsbourg? Pourquoi pas un autre? Je ne sais pas (encore).
Voyons toutefois la femme dans l'œuvre de Gainsbourg:
La femme des uns
Sous l'corps des autres
A des soupirs
De volupté
On s'en fout quand
C'est pas la nôtre
Mais celle des autres
D'abord on s'dit vous
Et puis on s'dit tout
On s'envoie un verr'
On s'envoie en l'air
Et tout là-haut
Là-haut
On regarde en bas
Et qu'est-ce qu'on y voit
La femme des uns
Sous l'corps des autres
Et on recommence
A s'inquiéter
On se dit qu'si
C'était la nôtre
Là qui se vautre
On lui f'rait passer
L'gôut d'recommencer
Et pour changer d'air
On l'enverrait fair'
Un tour là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Et pour s'consoler
Alors on irait
On irait voir
La femme des autres
Et quand elle é-
cart'rait les bras
On s'dirait elle
Est comme la nôtre
La femme des autres
On irait chasser
Dans les beaux quartiers
Et dans l'ascenseur
On f'rait l'joli cœur
Et tout là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Venue d'Amérique
Y aurait d'la musique
Car pour des pin-up
Il faut les pick-up
Faut pour les soul'ver
Pour les envoyer
Là-haut, là-haut
Là-haut
Tout là-haut
Là-haut
Des disques longue durée
Haute fidélité
Haute fidélité
Haute fidélité
Haute fidélité
La Femme des uns sous le corps des autres, Serge
Gainsbourg
Depuis, les choses ont quelque peu évolué. La haute fidélité est passée des femmes aux disques, puis des disques aux images. On apprend surtout que l'homme, quand il a la vision à long terme et à longue durée, recherche la haute fidélité.
Commentaires
Enregistrer un commentaire